Wenn Sie in den
Budenberg-Programmen feststellen, daß die Tastatur nicht die korrekte Belegung
hat (y und z sind vertauscht, die Umlaute nicht nutzbar), so liegt dies i.d.R. daran,
daß die deutsche Tastaturbelegung zwar innerhalb von Windows korrekt
eingestellt ist (SystemsteuerungàTastatur), aber nicht für DOS-Programme. Für diese
muss eine eigenständige Einstellung auf "Deutsch" vorgenommen werden,
um die deutsche Tastatur zu erhalten. Gehen Sie dazu folgendermaßen vor:
Windows 95, 98:
Klicken Sie auf StartàAusführen und geben Sie ein
SYSEDIT
Klicken Sie auf OK. Es wird
der Systemkonfigurationseditor gestartet. Wechseln Sie dort ins Fenster für die
Datei AUTOEXEC.BAT. Stellen Sie nun
sicher, daß die folgenden drei Zeilen in der AUTOEXEC.BAT am Anfang stehen,
indem Sie sie ggf. einfügen bzw. vorhandene Angaben entsprechend anpassen:
mode con codepage prepare=((850) C:\WINDOWS\COMMAND\ega.cpi)
mode con codepage select=850
KEYB GR,,C:\WINDOWS\COMMAND\KEYBOARD.SYS
Beachten Sie, daß zwischen
KEYB und GR in der dritten Zeile ein Leerzeichen stehen muss. Am besten
markieren Sie die drei Zeilen in dieser Seite und fügen Sie mittels
Copy-and-Paste direkt in die AUTOEXEC.BAT ein.
Falls das
Windows-Verzeichnis bei Ihnen nicht C:\WINDOWS ist, müssen Sie dies hier in der
ersten und dritten Zeile entsprechend anpassen.
Speichern Sie dann die Datei
AUTOEXEC.BAT (Menü "Datei", "Speichern") und beenden Sie
den Systemkonfigurationseditor.
Wichtig: Starten Sie dann den Rechner neu, damit die Änderungen wirksam werden.
Falls Sie mit den Änderungen
an der AUTOEXEC.BAT nicht sicher sind, können Sie gerne den Inhalt der AUTOEXEC.BAT
an unsere technische Hotline senden, zusammen mit der Angabe, um welches
Betriebssystem es sich handelt. Wir senden Ihnen dann die geänderte
AUTOEXEC.BAT zurück. Mailen/Faxen Sie dazu an Meik Stoll, Hotline@Budenberg.de, Fax 06031-15592.
Zurück zu den FAQ-Seiten bzw. zur Budenberg-Homepage